ஐ◄█░Ξ منتدى الرســـالة Ξ░█►ஐ ‏

انشودThe Cave of Hira لسامي يوسف الترجمة

استعرض الموضوع السابق استعرض الموضوع التالي اذهب الى الأسفل

انشودThe Cave of Hira لسامي يوسف الترجمة

مُساهمة من طرف عبد الخالق فتحى في الإثنين مايو 31, 2010 9:57 pm


The Cave of Hira

هيا عباد الله
أحباء الله
صلّوا على النبي


في ليلة صافية وغير مقمرةOn a clear and moonlit night
في غار حراء
المظلمIn the dark cave of Hira
رجل بدا يناديA man began to cry
يا الله
أرمي النورOh Allah show me the light
أخبرني لماذا خلقتTell me why I was
created
اين ساذهب بعد موتي؟Where will I go after I die?
ما هو الهدف من
الحياة؟What’s the purpose of this life
حيث الناس يقتلون ويكذبونWhere people
murder and lie?
كيف يمكن أن أوقف فسادهمHow can I stop their corruption?
يا
الله أنت مرشدي الوحيدOh Allah You’re my only Guide.

يا حبيبي يا مصطفى

يا رسول الله,يا حبيب الله,يا صفيّ الله
يا حبيبي يا مصطفى
أنت غرامي,ذكر
كلامي,كلّ ايامي

في تلك الليلة الصافيةو المباركةOn that clear and blessed
night
جاء جبريل الى حراءJibra'il came to Hira
عانق الرسول محمدHe hugged
Prophet Muhammad
حتى ظن أنه سيموتUntil he thought he would die
إقرأ يا
محمد إقراRead O Muhammad read
باسم ربكIn the name of your Lord
لقد
اختارك ربكBy Allah you’ve been chosen
من بين كل البشرOver the whole of
mankind
لقد رفعت عالياYou’ve been elevated high
كقمر في كبد السماءLike
the moon up in the sky

Chorus
يا ياسين يا خليل الله
يا امين يا نجيّ
الله
يا مكين يا شهيد الله
يا مختار يا حفيّ الله
يا طه يا حبيب
الله


هو رحمة للعامينHe’s a mercy for mankind
كلامه كان رقيقا
ولطيفاHis speech was gentle and kind
دعا الناس الى اللهHe summoned people to
Allah
وقادهم الى طريقهAnd led them on his path
عاشت البشرية في
الظلامMankind lived in the darkness
كل حي كان مجرد اعمىEveryone alive was
just blind
رسالته جلبت النورHis message brought the light
الى القلوب
التي لا ترىTo the hearts that had no sight
في الرحمة هو المحيطIn mercy he’s
the ocean
بينما الآخرون قطرات من المطرWhile others are drops of
rain.

يا حبيبي يا مصطفى
يا رسول الله,يا حبيب الله,يا صفيّ الله
يا
حبيبي يا مصطفى
أنت غرامي,ذكر كلامي,كلّ ايامي

سنكون مدينين الى
الابدForever we’ll be indebted
له من أجل هذا الإسلامTo him for this Islam

حياتنا له سنعطيهاOur life for him we’ll give
رسالته معنا سنحييهاHis
message with us will live
حبنا له لا يعرف حدوداًOur love for him knows no
bounds
انه أعلى من الغيومIt is loftier than the clouds
كل ما ذكر
اسمهWhenever his name is mentioned
تبدأ دموعنا بالجريانOur tears begin to
flow
يا الله ارسل رحمتكOh Allah send your blessings
على المصطفىOn al
Mustafa

يا حبيبي يا مصطفى
أنت غرامي,ذكر كلامي,كلّ ايامي
يا حبيبي يا
مصطفى
يا رسول الله ياحبيب الله يا صفي الله
يا حبيبي يا مصطفى
يا نبي
الله يا وليّ الله يا خليل الله

tos.php
avatar
عبد الخالق فتحى
الكبير
الكبير

عدد المساهمات : 288
تاريخ التسجيل : 13/02/2010
العمر : 28
الموقع : http://alresala.7olm.org

معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو http://alresala.7olm.org

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل

استعرض الموضوع السابق استعرض الموضوع التالي الرجوع الى أعلى الصفحة


 
صلاحيات هذا المنتدى:
لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى